La bibliothèque de Saint-Boniface reçoit un prix prestigieux pour ses excellents services aux francophones du Manitoba

Le 20 mars 2019

Le personnel de la bibliothèque de Saint-Boniface a reçu une prestigieuse récompense en reconnaissance de ses efforts et de son dévouement pour les francophones du Manitoba.

Depuis 2005, le Prix Ronald-Duhamel est décerné tous les deux ans à des employés du secteur public ou parapublic fédéral, provincial ou municipal. C’est la première fois que des employés de la Ville de Winnipeg reçoivent ce prix.

« C’était une vraie surprise, a dit Danielle Robidoux, chef de la succursale de Saint-Boniface.

Le prix rend hommage à Ronald Duhamel, un haut fonctionnaire au gouvernement du Manitoba et par la suite député, ministre et sénateur au gouvernement du Canada.

« Je crois que la bibliothèque de Saint-Boniface est la pierre angulaire de la communauté francophone, et que quand on vient ici, les gens sont très serviables et chaleureux », a déclaré Carolyn Duhamel, la veuve de Ronald.

Tout le personnel de la bibliothèque de Saint-Boniface parle français et anglais. Environ 75 % de la collection est en français et la programmation est en français également.


St. Boniface Library wins prestigious award for outstanding service to Manitoba’s Francophone community

March 20, 2019

Employees at St. Boniface Library have received a prestigious award recognizing all of their hard work and dedication to Manitoba’s Francophone community.

Since 2005, the Prix Ronald-Duhamel – Ronald Duhamel Award is given out every two years to governmental or quasi-governmental-body employees at the federal, provincial or municipal level. This is the first time City of Winnipeg employees have received this honour.

“It was a total surprise, said Danielle Robidoux, St. Boniface Library’s Branch Head.

The award is named in honour of Ronald Duhamel. He was a senior public servant in the Government of Manitoba as well as a federal MP, minister and senator.

“I think the St. Boniface library is the corner stone of our Francophone community and when you come in here people are so helpful and friendly,” said Carolyn Duhamel, Ronald’s widow.

All employees at St. Boniface Library speak both French and English. Around 75 percent of the collection is in French and programming is delivered in French as well.


Celebrating City Employees Libraries, Recreation and Leisure