Information sur l’accessibilité du site Raccourci clavier 1 pour accès direct à la barre de navigation du haut Raccourci clavier 2 pour accès direct au lien vers le trois un un Raccourci clavier 3 pour accès direct au menu principal du site de la Ville de Winnipeg Raccourci clavier 4 pour accès direct à la barre de navigation de gauche Raccourci clavier 5 pour accès direct au contenu Raccourci clavier 6 pour accès direct au contenu de la barre de navigation de droite Raccourci clavier 7 pour accès direct aux liens du pied de page
City of Winnipeg
  |  English   | 
COVID-19: City of Winnipeg response and latest updates on City facilities and services COVID-19 : Mesures prises par la Ville de Winnipeg et dernières nouvelles sur les installations et services municipaux
Agence de services aux animaux

Permis de garde d’animal de compagnie

To adopt a dog from Animal Services

  • View adoptable pets online or on our social media pages
  • Contact 311 to express interest in a specific dog

Lost your dog?

  • Check Winnipeg Lost Dog Alert Inc. on Facebook. All stray dogs impounded inside Animal Services are posted on the site
  • Contact 311
  • Visit Animal Services at 1057 Logan Avenue

Pour adopter un chien aux Services aux animaux

  • Regardez les animaux à adopter en ligne ou sur nos pages de médias sociaux.
  • Communiquez avec le 311 si un chien vous intéresse en particulier.

Vous avez perdu votre chien?

  • Consultez la page Facebook Winnipeg Lost Dog Alert Inc. Tous les chiens errants mis en fourrière aux Services aux animaux sont affichés sur le site.
  • Communiquez avec le 311.
  • Rendez visite aux Services aux animaux, au 1057, avenue Logan.

Les recettes des permis de garde d’animal de compagnie sont la principale source de financement de tous les programmes qu’offrent les Services aux animaux pour aider les animaux et les personnes de la collectivité. Pour en savoir plus, consultez la page Aider les chiens et les chats.

Achat ou renouvellement des permis de garde

Le Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie) exige l’obtention d’un permis de garde pour tout chien ou chat de plus de six mois.

Les permis de garde de chien ou de chat de la Ville de Winnipeg doivent être renouvelés tous les ans (tous les deux ans pour les permis de deux ans). Nous envoyons une facture par courriel ou par courrier à l’adresse indiquée dans nos dossiers un mois avant la date d’expiration du permis. Cependant, il revient au propriétaire d’animal de veiller à ce que son animal fasse l’objet d’un permis valide. Si votre animal de compagnie ne fait pas l’objet d’un permis valide, des poursuites judiciaires pourraient être engagées contre vous.

Tous les chiens considérés comme dangereux et les chiens de garde doivent faire l’objet d’un permis de garde de chien dangereux.

Il y a quatre façons d’acheter ou de renouveler un permis de garde de chien ou de chat : en ligne, par téléphone, en personne ou par la poste.

À noter : Les permis de garde d’animal de compagnie ne peuvent pas être remboursés ou transférés.

En ligne

Achetez ou renouvelez un permis de garde en ligne. Modes de paiement : Visa, MasterCard, American Express.

Par téléphone

Composez le 311. Modes de paiement : Visa, MasterCard, American Express.

En personne

Aux adresses qui suivent :

Par la poste

Postez la demande dûment remplie, accompagnée du paiement, ou la facture pour le renouvellement, corrigée au besoin, à l’adresse suivante :

Ville de Winnipeg
Agence de services aux animaux
1057, avenue Logan
Winnipeg (Manitoba)  R3E 3N8

Paiement par chèque seulement (à l’ordre de la Ville de Winnipeg).

Frais

Liste complète des droits de permis des Services aux animaux

Foire aux questions

Annulation de permis de garde

Si vous avez déménagé à l’extérieur de la ville, si vous avez donné votre animal de compagnie ou si celui-ci est décédé, veuillez communiquer avec le 311 pour annuler votre permis de garde.

À noter : Les permis de garde d’animal de compagnie ne peuvent pas être remboursés ou transférés.

Transfert de permis de garde

Les permis de garde d’animal de compagnie ne peuvent pas être transférés d’un animal à l’autre, mais ils peuvent être transférés d’un propriétaire à l’autre au cours d’une année de licence donnée en vertu du Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie). Le nouveau propriétaire peut se faire transférer le numéro de permis en vigueur.

Il nous faut la signature du nouveau propriétaire ainsi que du propriétaire actuel pour traiter le changement de propriétaire. Veuillez remplir le formulaire de changement de propriétaire et l’envoyer par courriel au 311 ou le déposer à l’Agence de services aux animaux, au 1057, avenue Logan.

À noter : Les droits de permis de garde d’animal de compagnie ne peuvent pas être remboursés ou transférés.

Médailles d’inscription perdues ou trouvées

Médailles d’inscription perdues

Si vous avez perdu la médaille d’inscription de votre animal de compagnie, des frais de remplacement de médaille s’appliquent. Communiquez avec l’Agence de services aux animaux par l’entremise du 311. Vous pouvez également vous procurer une nouvelle médaille en personne à l’Agence de services aux animaux, au 1057, avenue Logan.

Médailles d’inscription trouvées

Si vous avez trouvé une médaille d’inscription d’animal de compagnie de la Ville de Winnipeg, communiquez avec l’Agence de services aux animaux par l’entremise du 311.

Agence de services aux animaux
1057, avenue Logan
Winnipeg (Manitoba)  R3E 3N8
Téléphone : 311
Télécopieur : 311
Courriel : 311@winnipeg.ca

Déclaration de confidentialité :
La collecte de renseignements personnels dans le cadre de notre programme de permis n’a pour but que la délivrance et le renouvellement des permis, ainsi que la gestion du programme de permis de garde d’animal de compagnie et du Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux). La collecte est autorisée par le paragraphe 36(1) et l’alinéa 44(1)a) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP). Si votre animal se perdait, vos renseignements personnels pourraient être partagés avec les cliniques vétérinaires et les abris pour animaux de votre quartier de sorte que vous puissiez être informé au cas où votre animal serait retrouvé. Vos renseignements personnels peuvent être utilisés par la Ville de Winnipeg afin de faire des recherches sur les programmes et les services liés à la possession d’animaux de compagnie, et de planifier ceux-ci. La collecte, l’utilisation et la divulgation de ces renseignements sont protégées par la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Si vous avez des questions sur la collecte, l’utilisation ou la divulgation de ces renseignements, composez le 311 ou appelez (sans frais) au 1-877-311-4974 (4WPG).

Dernière mise à  jour : 2020-11-19

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.