Plan sur les infrastructures

Le Plan sur les infrastructures de la Ville de Winnipeg reflète les priorités en matière de dépenses en immobilisations sur 10 ans de la Ville et établit des liens avec des documents de planification primaires et secondaires comme NotreWinnipeg 2045, Collectivités complètes 2.0, la Stratégie de réduction de la pauvreté et le Plan d’action sur le changement climatique. Le Plan sur les infrastructures établit également des liens avec les thèmes indiqués dans le Plan d’action sur les priorités stratégiques (PAPS).

Le plan est censé être un modèle de comment la Ville peut continuer à offrir des services viables et abordables à la population. Tous les ans, les informations qu’il contient sont intégrées au cycle de planification des investissements et au processus d’élaboration du budget pluriannuel de la Ville. L’image qui suit illustre le processus recommandé pour l’intégration du Plan sur les infrastructures au budget d’immobilisations :

Le Plan sur les infrastructures offre une vision des besoins prioritaires axée sur les services qui intègre les projets et les programmes, y compris les services fiscaux, les services publics et les organismes de services spéciaux, dont la valeur est évaluée à plus de 5 millions de dollars.

Les investissements qui sont approuvés dans le budget d’immobilisations orientent en fin de compte l’administration municipale par rapport à la façon d’entamer et de mettre en œuvre les projets à l’aide du processus de gestion des projets de la Ville. Ainsi, le budget d’immobilisations solidifie les stratégies et les objectifs globaux de la Ville et la façon dont ces objectifs seront atteints en décrivant des activités, des ressources et des délais précis.