Bureaux de services municipaux
- All civic offices are closed
- View holiday hours of other City of Winnipeg facilities and services
- For more information on city services, contact 311, open 24 hours every day
- Tous les bureaux municipaux sont fermés.
- Heures d’ouverture pendant les jours fériés des autres installations et points de service de la Ville de Winnipeg
- Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les services municipaux, communiquez avec le Service 311, ouvert 24 heures sur 24, tous les jours.
Hôtel de ville
Immeuble Susan-A.-Thompson, rez‑de‑chaussée
510, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
- Service de renseignements
- Paiement des factures d’ambulance
- Permis de garde d’animal
- Paiement des contraventions de stationnement
- Paiement des impôts fonciers
- Paiements au Service des travaux publics
- Cartes peggo
- Paiement des factures d’eau
Centre de services bilingues de Saint‑Boniface
Centre d’Accès‑Access Saint‑Boniface
170, rue Goulet
Winnipeg (Manitoba) R2H 0R7
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
- Public enquiries
- Ambulance bill payments
- Pet licenses
- Parking ticket payments
- Property tax payments
- Public Works payments
- Transit Peggo cards
- Water bill payments
- Employment enquiries
- Public engagement projects
- Public access computers
- Service de renseignements Paiement des factures d’ambulance
- Permis de garde d’animal
- Paiement des contraventions de stationnement
- Paiement des impôts fonciers
- Paiements au Service des travaux publics
- Cartes peggo
- Paiement des factures d’eau
- Renseignements sur les emplois
- Ordinateurs publics
Agence de services aux animaux
1057, avenue Logan
Winnipeg (Manitoba) R3E 3N8
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 18 h
du lundi au vendredi
de midi à 17 h,
le samedi et le dimanche
Services
- Adoption de chiens
- Chiens perdus et trouvés, animaux exotiques et animaux commerciaux
- Permis de garde d’animal
Bibliothèques
251, rue Donald
Winnipeg (Manitoba) R3C 3P5
Accessible en fauteuil roulant (L’accessibilité varie selon la succursale.)
Heures
Heures variables
Adresses et heures d’ouverture des succursales de la Bibliothèque
Services
- Emprunt de livres, films, musique et plus encore
- Renseignements et aide à la recherche
- Inscription aux programmes et aux cours de la Bibliothèque
- Services aux membres
- Ordinateurs publics et accès WiFi gratuit
- Télécopies, photocopies et impression
- ideaMILL makerspace
- Location de salles de réunion
- Espaces d’étude
Bureau du greffier
Hôtel de ville
Immeuble Susan-A.-Thompson, rez‑de‑chaussée
510, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
Conseil municipal
Hôtel de ville
Immeuble du Conseil
510, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
Évaluation et taxes
457 Main St.
Winnipeg (Manitoba) R3B 1B5
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
- Demandes de renseignements
Incendie et soins paramédicaux
Quartier général et prévention des incendies
185, rue King, 2e étage
Winnipeg (Manitoba) R3B 1J1
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
Police
Quartier général et Centre de services
245, rue Smith
Winnipeg (Manitoba) R3B 2E4
(Entrée à l’angle de la rue Smith et de l’avenue Graham)
Accessible en fauteuil roulant
Heures
Ouvert 24 heures sur 24
Services
- Signalement d’une situation non urgente
- Transcriptions de casier judiciaire
- Empreintes digitales
- Vérification des informations de police
- Musée du Service de police de Winnipeg
- Recrutement
Régie des transports de Winnipeg
414, rue Osborne, unité B
Winnipeg (Manitoba) R3L 2A1
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Succursales et heures d’ouverture du Centre de Service à la clientèle de la Régie des transports
Services
- Winnipeg Transit Plus
- Demandes de renseignements – Régie des transports
Ressources humaines
Immeuble Dynasty, 4e étage
180, rue King
Winnipeg (Manitoba) R3B 3G8
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Services
Services communautaires
395, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R3B 3N8
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au vendredi
Adresses et heures d’ouverture des installations de loisirs :
Services
- Inscriptions en personne aux programmes du Guide Loisirs
Note : L’inscription en personne n’est pas offerte les deux premiers jours des inscriptions. - Licences et permis
- Questions et préoccupations – Exécution des règlements municipaux
Stationnement
Magasin de la Direction du stationnement
495, avenue Portage
Winnipeg (Manitoba) R3B 2E4
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 17 h,
du lundi au vendredi
Services
- Demandes de renseignements – Stationnement et programmes de permis
- Services de contrôle et d’arbitrage – Loi sur les contraventions municipales
- Paiement des contraventions de stationnement
Urbanisme, biens et aménagement
30, rue Fort, unité 31
Winnipeg (Manitoba) R3C 4X7
Accessible en fauteuil roulant
Heures
de 8 h 30 à 16 h 30
le mardi, le jeudi et le vendredi
de 8 h 30 à 19 h,
le mercredi
Adresses et heures d’ouverture des bureaux
Services
À moins d’indication contraire, ces bureaux sont fermés pendant les fins de semaine et les jours fériés.