Foire aux questions sur les terrains pour chiens en liberté (TCL)

Combien de temps faut-il compter pour faire aménager un TCL dans mon quartier?

Le processus peut prendre entre 10 semaines et un an, selon l’ampleur du projet, le type de terrain proposé, la désignation demandée et les conditions de financement. Les demandes peuvent être rejetées à n’importe quelle étape du processus.

Si le terrain est aménagé, quelles seront les règles en vigueur?

Tous les TCL sont visés par l’ensemble des règlements municipaux régissant les parcs ainsi que par le Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie).

Quelles seront les heures d’ouverture des nouveaux TCL?

Conformément au règlement municipal sur les parcs, les TCL seront ouverts (à moins d’avis contraire) de 7 à 23 heures.

Qui sera responsable de l’entretien des TCL?

À moins qu’une organisation se voie confier l’intendance d’un TCL, c’est la Division des parcs et des espaces ouverts qui assurera l’entretien du parc dans le cadre des services qu’elle assure actuellement, tandis que l’Agence de services aux animaux sera responsable de l’application des règlements.

Quelles sont les modalités à suivre pour utiliser la patinoire extérieure d’un centre communautaire comme un TCL durant l’été?

Si vous souhaitez qu’une patinoire de hockey soit désignée comme un terrain pour chiens en liberté, vous devez remplir une demande, en collaboration avec le centre communautaire, et suivre la procédure courante :

Conformément à l’entente sur le mode universel de financement conclue entre la Ville de Winnipeg, le conseil général des centres communautaires de Winnipeg et chaque centre communautaire, les centres communautaires sont responsables de la programmation de l’ensemble des activités se déroulant dans leurs installations. Pour désigner un terrain saisonnier pour chiens en liberté (TCL) dans le périmètre d’une patinoire extérieure d’un centre communautaire, le conseil doit présenter une motion par écrit au gestionnaire de la Division des parcs et des espaces ouverts et la faire approuver, chaque année avant le 30 avril. Les parcs vont s’assurer que le centre communautaire est bien au courant de ses responsabilités en matière d’entretien du TCL et fournir la signalisation appropriée.

Dès que les conditions sont remplies et que la demande de désignation d’une patinoire de hockey en TCL est approuvée, le site Web de la Ville et de l’Agence de services aux animaux sera mis à jour pour refléter la désignation saisonnière.

Quel est le processus à suivre pour obtenir un parc canin?

Pour savoir quelles sont toutes les étapes du processus : Modalités de mise en œuvre du PDTCL

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.