Information sur l’accessibilité du site Raccourci clavier 1 pour accès direct à la barre de navigation du haut Raccourci clavier 2 pour accès direct au lien vers le trois un un Raccourci clavier 3 pour accès direct au menu principal du site de la Ville de Winnipeg Raccourci clavier 4 pour accès direct à la barre de navigation de gauche Raccourci clavier 5 pour accès direct au contenu Raccourci clavier 6 pour accès direct au contenu de la barre de navigation de droite Raccourci clavier 7 pour accès direct aux liens du pied de page
City of Winnipeg
Taille du texte : change text size to smallA | change text size to mediumA | change text size to largeA
  |  English   | 
COVID-19: City of Winnipeg response and latest updates on City facilities and services COVID-19 : Mesures prises par la Ville de Winnipeg et dernières nouvelles sur les installations et services municipaux
Parcs et espaces ouverts

Terrains pour chiens en liberté

Residents seeking to get active are encouraged to embrace the outdoors, safely and responsibly while following provincial public health orders. For more information on the impacts to outdoor recreation and amenities, see: Using outdoor recreation and park amenities.

On encourage les résidents qui souhaitent faire de l’exercice à profiter du plein air, en sécurité et de façon responsable, et en respectant les ordonnances provinciales de santé publique. Pour en savoir plus sur les impacts sur les loisirs et les équipements de plein air, visitez Utilisation des équipements de loisirs de plein air et des parcs.

Règles d’utilisation

Off-leash area sign

Avis aux propriétaires de chien

  • Les propriétaires de chien peuvent laisser leur animal socialiser et courir en liberté dans un endroit sûr.
  • N’oubliez pas de tenir votre chien en laisse à l’extérieur du terrain pour chiens en liberté. Les autres utilisateurs du parc pourraient ne pas vouloir qu’un animal en liberté coure vers eux, ou pourraient avoir peur des chiens.
  • Les terrains pour chiens en liberté ne sont pas clôturés, à moins d’indication contraire plus bas.
  • Les propriétaires/promeneurs de chien et les promeneurs de chien professionnels sont légalement responsables de leurs chiens et de toute blessure ou tout dommage causés par ceux-ci. Les personnes qui décident d’utiliser les terrains pour chiens en liberté le font à leurs risques et périls.
  • Code d’éthique à l’intention des propriétaires de chien
  • Brochure
  • Parrainé par la Division des parcs et des espaces ouverts de la Ville de Winnipeg en collaboration avec l’Agence de services aux animaux

Règles d’utilisation des terrains pour chiens en liberté (Responsible Pet Ownership By-law 92/2013 (Règlement municipal sur la possession responsable dʼanimaux de compagnie))

  • Les propriétaires de chien doivent être présents et surveiller leur chien en tout temps.
  • Les chiens agressifs sont interdits dans les terrains pour chiens en liberté.
  • Les propriétaires doivent demeurer en contrôle (commande vocale) de leur chien lorsque celui-ci n’est pas tenu en laisse.
  • Les propriétaires de chien doivent avoir une laisse à la main en tout temps.
  • Les chiennes en chaleur sont interdites dans les terrains pour chiens en liberté.
  • Les trous creusés par les chiens doivent être remplis par le propriétaire de l’animal responsable.
  • Les propriétaires sont tenus de ramasser les excréments de leur chien et de les enlever ou de les mettre dans la poubelle.
  • Tous les chiens doivent faire l’objet d’un permis en conformité avec le Responsible Pet Ownership By-law No. 92/2013 (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie) de la Ville de Winnipeg. Veuillez appeler le 311 pour en savoir plus.
  • Tous les sites sont ouverts de 7 h à 23 h, ou selon les heures qui y sont affichées.

La liste complète des règles est affichée à chacun des sites. Pour en savoir plus sur les terrains pour chiens en liberté, appelez le 311.

Code d’éthique à l’intention de tous les propriétaires de chien aux terrains pour chiens en liberté

  • Ramassage des excréments – Veuillez ramasser les excréments de votre chien à l’aide d’un sac en plastique.
  • Dressez votre chien – Veuillez dresser votre chien pour qu’il obéisse aux ordres, qu’il soit en laisse ou non.
  • Respectez les autres utilisateurs du parc – Les personnes qui font de la marche, du jogging, du vélo ou du ski et les autres propriétaires de chien ont le droit de jouir des installations.
  • Obtenez le permis qui convient – Veuillez vous assurer que votre animal fait l’objet du permis qui convient.
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Communiquez avec le Service des travaux publics
Heures d’ouverture
De 8 h 30 à 16 h 30
Du lundi au vendredi
1155, avenue Pacific
Winnipeg (Manitoba)
R3E 3P1

Téléphone, télécopieur, courriel : 311
Actualités

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.