Information sur l’accessibilité du site Raccourci clavier 1 pour accès direct à la barre de navigation du haut Raccourci clavier 2 pour accès direct au lien vers le trois un un Raccourci clavier 3 pour accès direct au menu principal du site de la Ville de Winnipeg Raccourci clavier 4 pour accès direct à la barre de navigation de gauche Raccourci clavier 5 pour accès direct au contenu Raccourci clavier 6 pour accès direct au contenu de la barre de navigation de droite Raccourci clavier 7 pour accès direct aux liens du pied de page

Vendredi saint et lundi de Pâques – Renseignez-vous sur les heures d’ouverture des installations et points de service de la Ville de Winnipeg qui s’appliquent du 29 mars au 1er avril.

Vendredi saint et lundi de Pâques – Renseignez-vous sur les heures d’ouverture des installations et points de service de la Ville de Winnipeg qui s’appliquent du 29 mars au 1er avril.

Parcs

Programme Adoptez une patinoire

Communiquez avec le 311 pour en savoir plus.

Le programme Adoptez une patinoire est un excellent moyen de munir votre parc de quartier d’une patinoire avec l’aide de vos bénévoles.

Si vous souhaitez installer une patinoire dans un parc près de chez vous, vous devez tenir compte de plusieurs réalités :

  • Les personnes qui gèrent la patinoire doivent avoir souscrit à une assurance responsabilité civile suffisante.
  • Une autorisation de la Division des parcs et des espaces ouverts est requise avant de pouvoir procéder, et aucune autorisation n’est donnée si une assurance n’a pas été obtenue par les gérants.
  • Le parc est-il sur un terrain plat?
  • C’est à vous ou à votre groupe que revient la responsabilité d’inonder la patinoire. Assurez-vous que votre tuyau d’arrosage est assez long.
  • Des personnes du voisinage vont-elles vous aider?

Pour en savoir plus sur le programme Adoptez une patinoire, communiquez avec le 311 pour prendre rendez-vous avec un membre du personnel technique.

Installation et entretien de la patinoire

Le personnel de la Division des parcs et des espaces ouverts est heureux de vous donner des conseils sur la façon d’installer et d’entretenir une patinoire sur un bien municipal dans le cadre du programme Adoptez une patinoire. Ces informations ont été réunies grâce au savoir-faire du personnel de la Division qui entretient nos patinoires de loisir de plein air. Nous espérons que grâce à nos explications sur les étapes à suivre, vous et votre famille pourrez vous amuser pendant des heures cet hiver.

Où devrais-je installer ma patinoire dans le cadre du programme Adoptez une patinoire?
  • Trouvez un endroit plat et approuvé par le personnel de la Division des parcs et des espaces ouverts pour installer la patinoire.
  • Il est recommandé de choisir un endroit qui a une surface dure comme de l’asphalte, du béton ou du gravier.
  • Les surfaces en gazon sont autorisées. Veuillez noter que l’herbe subira des dommages conséquents et qu’elle pourrait prendre plus de temps pour repousser au printemps.
Comment faire les bordures?
  • Il est conseillé de faire un petit banc de neige autour du bord de la patinoire qui va être construite.
  • La zone à inonder doit être soigneusement grattée jusqu’au sol, et la neige obtenue par ce procédé peut servir à former le contour de la patinoire.
  • Appliquez un peu d’eau sur les bancs de neige.
Ma patinoire est prête à être inondée. Que dois-je faire maintenant?
  • Arrosez la surface d’une mince couche d’eau pour sceller le sol.
  • Vous pouvez utiliser votre robinet d’eau extérieur, mais n’oubliez pas de drainer celui-ci ainsi que le tuyau, et de fermer le robinet intérieur comme vous le feriez avant l’hiver.
  • Inondez ensuite la patinoire plusieurs fois en laissant chaque couche geler avant chaque application. Si vous utilisez trop d’eau, la glace pourrait geler de façon irrégulière, et des poches d’air pourraient se former.
Que dois-je faire pour que la patinoire reste en bonne condition?
  • Grattez la neige poudrée ou éliminez les bosses avant d’inonder la patinoire.
  • Appliquer une couche d’eau pour refaire la glace.
  • Mettez de la neige fondue dans les fissures et les bordures. Tassez la neige fondue avec le pied et laissez-la geler avant d’inonder par-dessus.
  • L’état de la glace sera revu toutes les semaines par un groupe bénévole et un représentant de la Ville, et des réparations nécessaires seront effectuées dès que possible.
Autres conseils et suggestions
  • N’allez pas sur la glace après l’inondation, car la surface est alors extrêmement glissante.
  • Il est recommandé de porter des patins à glace ou des bottes antidérapantes ainsi qu’un casque pour patiner.
  • Laissez la glace fondre d’elle-même au printemps.

Pour contacter un membre du personnel technique, veuillez communiquer avec le 311.

Dernière mise à jour : 2022-03-02

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.