Joint First Responders Scenario Training Planned

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB – On Sunday, September 16, members of the Winnipeg Police Service and the Winnipeg Fire Paramedic Service will conduct a live training exercise inside the Canadian Museum for Human Rights. As such, citizens will notice a congregation of emergency vehicles in the general area.

The training is important as it allows first responders from all agencies to work together in a relevant public space to coordinate a response in the event emergency services are needed quickly. It allows responders to practice skills, identify gaps and build relationships.

The City of Winnipeg would like to thank the Canadian Museum for Human Rights for allowing this important training exercise to take place in its facility.

The training will take place after the museum closes on Sunday. The Forks will remain open during the training. Signage will be posted in the area notifying citizens of the training activity.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.