Le 23 avril 2021

Le nettoyage de printemps de toute la ville commencera le dimanche 25 avril

La Ville lance son programme de contrôle des larves de moustiques

Released: 10:27 a.m.

Winnipeg, MB – Le dimanche 25 avril, à 22 h, des équipes entameront le nettoyage de printemps de la ville. Au cours des cinq à six prochaines semaines, le réseau de rue de Winnipeg, y compris les ponts, les trottoirs, les pistes de transport actif, les terre-pleins et les bernes centrales, sera nettoyé. Le personnel ramassera également les déchets et les débris dans les parcs municipaux. On emploie plus de 300 engins lourds et environ 500 personnes lors de cette opération d’envergure.

Pour accéder à de l’information sur le nettoyage de printemps, il suffit de visiter winnipeg.ca/nettoyagedeprintemps, où tout est dit sur les activités de la Ville dans ce domaine. 

Le site comprend des informations telles que des conseils de sécurité, une foire aux questions générale, et surtout, une carte sur la progression du nettoyage de printemps, à partir de laquelle on peut faire des recherches, et qui indique l’heure à laquelle le balayage aura lieu dans les rues résidentielles (priorité 3) 24 heures avant le début des travaux prévu, ainsi que les rues que le personnel a fini de nettoyer.

Il est recommandé de télécharger et d’utiliser l’appli Know Your Zone ce printemps pour recevoir des nouvelles sur les opérations de nettoyage de printemps et les interdictions de stationnement temporaires. On peut ajouter ses adresses favorites dans l’appli pour recevoir des avis concernant le nettoyage de printemps avant le début des opérations.

L’appli officielle Know Your Zone de la Ville peut être téléchargée gratuitement depuis les boutiques d’appli Google Play, pour les appareils Android, et Apple pour les appareils Apple.

Restrictions en matière de stationnement et mise en application

Quand une rue résidentielle va être balayée, les membres du public sont priés de trouver un autre endroit pour stationner, par exemple une entrée de cour ou un terrain de stationnement. Cela facilitera le nettoyage de printemps de la Ville et évitera les contraventions et les remorquages.

Le coût d’une contravention est de 150 $ (112,50 $ si le paiement est fait dans les 14 jours) et le coût d’un remorquage est de 120,23 $. Il est à noter qu’on ne posera pas des panneaux d’interdiction de stationner dans toutes les rues avant de commencer à les nettoyer. On visera plutôt les rues dans lesquelles les engins pourraient rencontrer des difficultés. Voilà pourquoi il est essentiel de vérifier si des panneaux ont été érigés dans les rues, de consulter la carte sur la progression du nettoyage, de se servir de l’appli Know Your Zone et de stationner ailleurs pour éviter une contravention ou un remorquage.

Déchets de jardin

On demande aux résidents de ne pas répandre des déchets de jardin ou des débris sur la rue. Les drains pourraient être obstrués, créant des problèmes d’accumulation d’eau et augmentant le risque d’inondation de sous-sols. Les débris peuvent être ramassés en même temps que les déchets ménagers le jour de la collecte. Les déchets de jardin compostables (p. ex. tontes de gazon, feuilles) peuvent être mis dans des contenants réutilisables sans couvercle, des boîtes en carton ou des sacs en papier destinés aux déchets de jardin, puis être sortis le jour de la collecte des déchets de jardin.

Cette année, le programme de collecte des déchets de jardin débutera la semaine du 19 avril dans la zone A de ramassage des déchets de jardin, et la semaine du 26 avril dans la zone B. Les déchets de jardin peuvent être déposés gratuitement aux dépôts 4R Winnipeg de la Ville. Les déchets de jardin sont ramassés en bordure de rue une fois toutes les deux semaines, le même jour que celui de la collecte du recyclage et des déchets ménagers.

Pour voir le calendrier de collecte des déchets de jardin :

Pour de plus amples renseignements sur le programme de collecte des déchets de jardin, visiter la page winnipeg.ca/dechetsdejardin.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.