Projet de modération de la circulation sur l’avenue Gertrude

On va mettre en place des mesures de modération de la circulation sur l’avenue Gertrude, entre la rue Osborne et la rue Nassau Nord.

Carte : Conception proposée pour l’avenue Gertrude (de la rue Nassau Nord à la rue Osborne) – Construction en 2022

Répondez à un sondage en ligne ou assistez à une activité de quartier!

Conditions actuelles

L’avenue Gertrude est une rue locale résidentielle à chaussée unique et à deux voies. Elle fait environ 10 mètres de large.
Il y a un trottoir de chaque côté de la rue.
La limite de vitesse est de 50 km/h, sauf pour ce qui est de la portion de la rue qui fait partie d’une zone scolaire où la limite de vitesse est réduite à 30 km/h (de 7 h à 17 h 30, du lundi au vendredi, de septembre à juin).
Il y a un carrefour giratoire à l’intersection de la rue Nassau Nord et de l’avenue Gertrude.
La circulation en direction nord sur l’avenue Gertrude est contrôlée par un arrêt au niveau de la rue Osborne.
Le débit de circulation quotidien sur l’avenue Gertrude est d’environ 2 300 véhicules par jour, ce qui représente un débit élevé pour une rue locale, où il y a normalement un débit de jusqu’à 1 000 véhicules par jour.
L’avenue Gertrude est adaptée à un débit de circulation plus élevé, car elle a une coupe transversale plus large telle celle des rues collectrices.
Pour ce qui est de l’utilisation des sols, il y a des biens résidentiels unifamiliaux le long du côté nord de l’avenue Gertrude. L’école Gladstone School, qui offre une programmation de la maternelle à la sixième année, est située du côté sud de l’avenue Gertrude.

Besoins en matière de modération de la circulation

On a déterminé que l’avenue Gertrude est un endroit à haute priorité pour la mise en place de mesures de modération de la circulation dans le cadre du programme de modération de la circulation dans les quartiers résidentiels de la Ville.

On a recueilli des données sur la circulation en septembre 2020 :

La vitesse centile de 85, soit la vitesse maximale à laquelle 85 % des automobilistes conduisent, est de 38 km/h pendant les heures auxquelles la limite de vitesse de 30 km/h est en vigueur.
Lorsqu’une limite de vitesse de 50 km/h est en vigueur, la vitesse centile de 85 est de 51 km/h.

On aménage présentement des mesures de modération de la circulation sur l’avenue Gertrude entre la rue Nassau Nord et la rue Osborne afin de favoriser la réduction de la vitesse dans la zone scolaire où la vitesse est réduite à 30 km/h, et d’améliorer l’accès piétonnier à l’école.

Mesures de modération de la circulation proposées

On propose d’aménager un plateau ralentisseur et un passage pour piétons surélevé en section courante avec avancée de trottoir sur l’avenue Gertrude.

Les plateaux ralentisseurs et les passages pour piétons surélevés sont des versions plus longues et aplaties des dos d’âne allongés. Ces aménagements font ralentir la circulation en faisant s’élever les véhicules qui les traversent et en créant de l’inconfort pour les personnes qui conduisent plus rapidement.
Le nouveau passage pour écoliers augmentera la visibilité des piétons, réduira la distance de franchissement et améliorera l’accès pour les élèves qui se rendent à l’école à pied.
L’estimation des coûts de catégorie 3 associée à la mise en place de mesures de modération de la circulation sur l’avenue Gertrude est d’environ 70 000 $. Ces améliorations seront financées par le programme d’amélioration de l’ingénierie de la circulation.

Exemples ailleurs à Winnipeg

À titre de référence, voici des photos d’aménagements semblables qui ont été faits ailleurs dans la ville :

Un passage pour écoliers surélevé sur la promenade Dalhousie

Une avancée de trottoir au passage pour écoliers de la rue Salter

Un plateau ralentisseur sur la promenade Bridgeland Nord

Prochaines étapes

La période de participation de l’automne 2021 aidera l’équipe de projet à comprendre ce qui importe aux usagers de la route du secteur, et aidera à atténuer toute préoccupation liée à la conception proposée en matière de modération de la circulation. On partagera sur la présente page les commentaires reçus et la façon dont ceux-ci ont été utilisés par l’équipe technique, ainsi qu’une conception finale, au début de l’année 2022. On a le financement nécessaire pour mettre en place des mesures de modération de la circulation en 2022.

Participez

Fin de la participation publique

Merci à toutes les personnes qui ont pris part à la participation publique sur la modération de la circulation sur l’avenue Gertrude, qui a compris une activité éclair le 23 octobre 2021 et un sondage en ligne du 15 octobre au 5 novembre 2021.

Pendant cette période, un total de 10 sondages ont été soumis, et les activités éclairs ont généré environ 18 interactions.

L’équipe de projet est maintenant en train d’étudier les commentaires reçus pour veiller à ce qu’on tienne compte de vos perspectives dans le cadre de la conception finale en matière de modération de la circulation. Tous les commentaires reçus dans le cadre de la participation publique seront compilés, et un résumé du processus de participation sera affiché en ligne début 2022.

Subscribe Inscription

Privacy statement

Déclaration de confidentialité

Your personal information is being collected in accordance with s.36(1)(b) of The Freedom of Information and Protection of Privacy Act. This information will be used to manage your subscription and notification preferences. Your information will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. If you have any questions about the collection of this information, contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail to City Clerk’s Department, Administration Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9, or by telephone at 311.

Vos renseignements personnels sont recueillis au titre de l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Ils seront utilisés pour gérer votre abonnement et vos préférences. Ils ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements, veuillez communiquer avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville en écrivant au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou en composant le 311.

You can unsubscribe from this list anytime. Vous pouvez vous désinscrire quand vous voulez.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.