Réparation du centre de conditionnement physique Peguis Trail

Le centre de conditionnement physique Peguis Trail est fermé en raison de travaux d’entretien imprévus.

Calendrier

  • Date de début : Le 28 octobre 2025
  • Durée prévue : La date de réouverture de l’installation n’est pas confirmée

Répercussions pour le public

Contexte

Les installations septiques vieillissantes du centre de conditionnement physique n’étaient plus en mesure de traiter le volume d’eaux usées. Par conséquent, nous avons dû fermer le centre à plusieurs reprises et moderniser la fosse septique à l’été 2025. 

En octobre 2025, la Ville a de nouveau fermé l’installation en raison de nouveaux problèmes de plomberie. À ce moment-là, nous avons constaté que la fosse septique devait être remplacée sous garantie. De plus, nous avons découvert une importante infiltration d’eau qui érodait le sol autour de la fosse. 

Pendant la fermeture, nous avons aussi effectué d’autres travaux sur les lieux, notamment le nivellement du sol autour de la piste. Au cours des travaux, nous avons découvert de la moisissure qui nécessitait un traitement en profondeur. 

Nous avons interrompu les travaux, y compris le remplacement de la fosse septique, pour pouvoir déterminer les mesures à prendre pour remédier à l’infiltration d’eau et à la moisissure. 

Nous étudions toutes les options possibles pour réparer l’installation et la rouvrir dès qu’il sera sécuritaire de le faire.

Prochaines étapes

Nous avons demandé à un consultant de faire une évaluation complète de l’état du sous-sol, de fournir une estimation des coûts associés aux travaux et de recommander les mesures à prendre pour éliminer et prévenir la moisissure. 

L’évaluation aura lieu à l’été 2026. La date d’achèvement provisoire n’est pas encore fixée.

Une fois l’évaluation terminée, la Ville étudiera les résultats avec la Division scolaire River East–Transcona, propriétaire du bâtiment. Toute réparation serait subordonnée à l’approbation par le conseil municipal du projet et du financement.  

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.